Das habe ich bei nahestehenden Menschen beobachtet - am Anfang wirkt es wie eine Kleinigkeit, dann wird es zur Mauer zwischen euch. Vielleicht geht es gar nicht um das Telefon selbst, sondern darum, dass er gerade etwas davon braucht - ob Stress, Gewohnheit oder einfach, dass er nicht bemerkt, wie es dir schadet?
Versuche, einen ruhigen Moment zu wählen (ohne Telefon, ohne Groll) und sag ihm ehrlich, dass dir seine Aufmerksamkeit fehlt, dass dich das verletzt. Nicht anklagen, sondern über dich selbst sprechen - "mir ist traurig, wenn du zwar körperlich bei mir bist, aber mit dem Kopf im Telefon". Und dann biete etwas Konkretes an: einen Abend ohne Geräte, ein gemeinsames Hobby, einfach zusammen einen Film schauen mit ausgeschalteten Benachrichtigungen.
Die Frage ist, wie er darauf reagiert? Versteht er, dass dir das wichtig ist, oder geht er in die Defensive? Wenn das erste - das lässt sich lösen. Wenn das zweite - dann sieht man, ob er bereit ist, sich zu verändern.