Das Wichtigste ist herauszufinden, was er bereits hat, denn ein Geschenk macht keinen Sinn, wenn ich etwas kaufe, das ihm nicht passt. Aber wenn man raten muss, funktionieren am besten Kleinigkeiten, die das Leben eines Vinyl-Liebhabers wirklich erleichtern: eine hochwertige Bürste zur Plattenreinigung (nicht so eine billige antistatische, sondern eine ordentliche mit weichem Flor), spezielle Nitrilhandschuhe zur Arbeit mit Platten oder so ein cooles Gadget - ein Converter für Schallplattennadel zu USB. Wenn der Plattenspieler bereits älter ist, helfen diese Dinger wirklich.
Wenn das Budget mehr zulässt, dann überleg dir was zum Thema Sound. Die vorherigen Antworten raten zum Soundanlage-Upgrade - das stimmt, aber man muss verstehen, dass sich die Leute Lautsprecher selbst kaufen, weil sie da pingelig sind. Aber ein Phono-Vorverstärker - das ist etwas, das Sammler oft vergessen, und das ist so ein Ding, das die Soundqualität wirklich verbessert, wenn der Plattenspieler an einer normalen Soundanlage ohne eingebauten Vorverstärker angeschlossen ist.
Die dritte Option ist ganz praktisch: ein gutes Etui oder ein Organizer zur Plattenaufbewahrung. Klingt langweilig, aber wenn er bereits hundert Platten hat, ist er garantiert müde, sie zu suchen. Es gibt vertikale Regale speziell für Vinyl, und wenn er von den bisherigen Geschenken schon genug hat, dann ist ein anständiger Lagerplatz eigentlich ein königliches Geschenk.