Weißt du schon, welchen Luftdruck du für deine Werkzeuge brauchst? Das ist genauso wichtig wie die Liter pro Minute. Einige ältere Geräte oder von weniger bekannten Marken brauchen 8-10 bar, während neuere Modelle auch mit 6 bar gut funktionieren, und das ändert ziemlich viel, welchen Kompressor du brauchst.
Für eine kleine Garage-Werkstatt mit gelegentlichen Arbeiten würde ich mich für etwas im Bereich von 24-30 Litern mit einem Motor von 1 bis 1,5 kW entscheiden. Es ist nicht der billigste, den man im Supermarkt findet, aber es ruiniert einen auch nicht. Das Schöne an dieser Größe ist, dass sie wenig Platz einnehmen - passen problemlos in eine Ecke - und genug Kapazität haben, um zu funktionieren, ohne dass man ständig an- und ausschalten muss, was die Lebensdauer des Motors auch verlängert. Geh in einen guten Baumarkt, wo du die Geräte vor Ort sehen kannst; fass die Modelle an, schau dir an, wie laut sie laut Angaben sind, und frag, ob Schlauch und Zubehör inbegriffen sind, weil das sehr unterschiedlich ist und am Ende teil der Kosten wird.
Eine Sache, die Leute übersehen: Schau, ob es ein einfaches Ablassventil hat. Nach jeder Arbeitssession musst du die Feuchtigkeit, die sich drin angesammelt hat, ablassen, sonst rostet innen alles durch. Es ist nicht kompliziert, aber wenn das Ventil von schlechter Qualität oder unbequem ist, wirst du es nie richtig machen und beschwerst dich dann, dass dir das Ding nach zwei Monaten kaputtgeht.