Vergiss die Bottleneck-Rechner im Internet - das ist meistens Müll und die liefern dir erfundene Prozentsätze, die mit der echten Performance nichts zu tun haben. Deine 5600X und 3060 Ti sind eigentlich ziemlich gut aufeinander abgestimmt für 1440p Gaming, du bist also schon in einer soliden Position.
Der einfachste Weg zu checken ist, deine Hardware-Auslastung einfach während des Spielens zu beobachten. Öffne den Task-Manager oder ein kostenloses Tool wie hwinfo64 und schau dir die CPU- und GPU-Last während des Spielens an. Wenn deine GPU bei etwa 95 - 99 % Auslastung läuft und deine CPU entspannt bei 60 - 70 % abhängt, dann ist die GPU das Limit - das heißt, sie zu upgraden würde helfen. Drehst du es um (CPU maxed out, GPU niedrig), dann ist deine CPU der Bottleneck. In den meisten realistischen Szenarien landet man irgendwo in der Mitte, beide arbeiten ziemlich hart, das ist die ideale Zone. Achte auch auf die Frame Times - flüssige 100 fps mit beiden bei 90 % Last sind viel besser als zacklige 110 fps mit einer Komponente bei 100 %.
Der echte Test ist, bei welcher Auflösung und welchen Einstellungen du tatsächlich spielst. Bei 1080p Ultra könnten CPU-Limits häufiger auftauchen, weil die GPU beim Rendering nicht so viel arbeitet. Bei 1440p oder 4K wird die 3060 Ti zuerst kämpfen und deine CPU hat Luft zum Atmen. Da du sagst, dass du schon vernünftige Frame-Raten bekommst, ehrlich gesagt brauchst du wahrscheinlich jetzt kein Upgrade - Bottlenecking ist keine starre Regel, wo eine Komponente „schlecht" ist, es geht nur um Effizienz. Wenn du deine Ziel-fps und Bildwiederholfrequenz erreichst, macht das System seine Arbeit.