Si solo intentas encontrar las cosas rápidamente sin quedarte atrapada en una aplicación específica, empieza por hacer una estructura básica de carpetas por tu cuenta primero - algo como /2024/Septiembre o /2024/Viajes. Las herramientas nativas de tu sistema operativo (Fotos de Windows, Fotos de macOS) en realidad pueden manejar mucho una vez que tus archivos no estén completamente dispersos. Indexarán todo y te permitirán buscar por fecha o nombre de archivo sin necesidad de nada sofisticado. La gran ventaja es que no dependerás de que un software en particular sobreviva a las actualizaciones o cierre.
Dicho esto, si quieres potencia real con etiquetas y datos de ubicación, la solución de Adobe funciona bien, aunque hay un escollo del que la gente no habla lo suficiente: una vez que hayas acumulado cientos de ediciones y etiquetas en ese sistema, quedas bastante atada a él. Cambiar después se complica. Un punto medio es algo como digiKam (gratuito, código abierto) o incluso solo renombrar tus archivos en lote con fechas incluidas, después usar Búsqueda de Windows o Spotlight. Mantienes control total de tus archivos y puedes buscarlos en cualquier lugar.
La preocupación de almacenamiento que mencionaste es legítima - no dejes que ningún software de catalogación te convenza de guardar los originales en su biblioteca o sincronización en la nube por defecto. El punto es que tus fotos vivan donde quieras, y el software simplemente sabe dónde están y añade metadatos encima. Mantén tus originales organizados localmente primero, después elige la herramienta que haga la búsqueda soportable.