¿Qué tipo de humor les cae bien a los dos? Porque eso cambia bastante lo que pueden disfrutar juntos.
Lo que funciona de verdad es algo que tenga acción o misterio suficiente para mantener a ambos enganchados, pero que también deje espacio para comentar lo que pasa. "Severance" es perfecta para esto, tiene ese balance raro donde cada capítulo deja preguntas y las respuestas llegan en dosis justas. No es larguísima, así que entra perfectamente en tu plazo. Similar sería "Fleabag" si les va el humor y los dramas emocionales mezclados, se ve rapidísimo.
Lo que yo descubrí viendo con mi pareja es que a veces lo más importante no es el género sino el ritmo. Una cosa que te atrape los primeros 15 minutos funciona mil veces mejor que algo "objetivamente bueno" pero lento. "The Bear" entró en esa categoría para nosotros sin que lo esperáramos, simplemente porque pasa mucho en poco tiempo y los dos queríamos ver el siguiente capítulo. Eviten las cosas con demasiadas tramas secundarias que requieren que memoricen toneladas de personajes, porque termina siendo frustrante cuando uno de ustedes se pierde en los detalles.