Estás pensando demasiado en esto porque intentas encontrar una regla universal, pero así no funcionan las personas. El verdadero problema no es qué deberías hacer, sino que necesitas leer a la persona individual que tienes enfrente, que ya estás intentando hacer. En realidad, ese es el instinto correcto.
Aquí está lo que realmente importa: presta atención a cómo actúa cuando llega la factura. Si ella extiende la mano hacia su billetera o menciona dividir los gastos antes de que lo hagas tú, probablemente prefiera eso. Si se recuesta y parece esperar que tú lo manejes, es posible que prefiera que la invites. Pero honestamente, el enfoque más limpio es solo hacer lo que te parece bien en el momento sin hacerlo raro. Si quieres pagar, paga. Si quieres dividir, sugiérelo de forma casual como si no fuera gran cosa. Los tipos que dicen que pagues en la primera cita y luego esperes a ver qué pasa en la segunda la están complicando demasiado, es casi más incómodo que simplemente ser directo ahora. Y sí, preguntar directamente funciona, pero solo si lo haces de forma natural. No como "así que ¿cómo manejamos las finanzas?" sino más bien "¿dividimos esto?" o "esta corre por mi cuenta" dicho de forma relajada. La mayoría de las mujeres valora a un tipo que sabe lo que quiere y no está nervioso por ello, sea cual sea la decisión. La incomodidad generalmente viene de la indecisión y de dudar de ti mismo, no de la decisión real que tomes.