La tarifa de €2 es real, pero yo diría que la caída en el lanzamiento de monedas probablemente tiene más que ver con cómo funciona la fuente ahora que con que la gente se desanime por el precio en sí. Cuando ya estás pagando para acercarte lo suficiente como para lanzar una moneda, la mayoría de los que se molestaron en ir allá van a dejar algo de todas formas - dos euros no van a detener a alguien que viajó a Roma. Lo que realmente importa es si la gente puede acceder físicamente a la fuente y tener ese momento para pedir un deseo.
Los cierres de mantenimiento mencionados en la respuesta anterior definitivamente son parte de esto, pero hay otro ángulo: las monedas en sí. Durante años, el dinero lanzado en la Trevi se recolectaba y se donaba a la caridad, lo cual era bonito y mantenía la tradición viva. Pero una vez que las autoridades empezaron a gestionar estrictamente el acceso y a crear barreras, toda la vibra espontánea cambió. La gente no simplemente está decidiendo no lanzar monedas por una pequeña tarifa de entrada - lo hace menos porque la experiencia en sí se siente más controlada y menos como esa cosa mágica y espontánea que haces cuando visitas. Es la diferencia entre una tradición que sucede orgánicamente versus una en la que estás pagando para participar.