Intenta primero desinstalar la app completamente y reinstalarla de nuevo - no solo actualizar, sino desinstalar de verdad y descargar otra vez desde la Play Store. Eso suele resolver errores raros que se quedan pegados en la actualización. Antes deberías vincular tu cuenta (Google o Niantic ID) para no perder tu progreso.
Si eso no funciona, mira si tienes otras apps corriendo en segundo plano que consuman memoria o CPU. A mí me pasó que una vieja app del clima estaba sincronizándose constantemente y por eso Pokémon Go lagunea. También revisa el almacenamiento del teléfono - si tienes menos de 2-3 GB libres, la app puede comportarse rara incluso en celulares más nuevos. De limpiadores de RAM no necesitas, eso es más placebo.
Si no, bajaría los ajustes gráficos dentro de la app. El A55 no es débil, pero Pokémon Go es una app bastante mal optimizada. Menos efectos, resolución más baja - prueba eso antes de pensar que el teléfono es el culpable. Y sí, otros reportan lo mismo regularmente después de actualizaciones, así que no estás solo.