Samsung Galaxy Tab o Lenovo Tab Pro - eso es lo que yo buscaría en tu rango de presupuesto. Ambos funcionan bien para dibujar, las pantallas son brillantes y sensibles, los lápices ópticos vienen incluidos o cuestan menos que los del iPad. Para clases en línea también van sin problema.
Lo principal con Android aquí son las aplicaciones. Si tu hijo ya usa algunos programas en el teléfono o la computadora, verifica si están en Play Market y cómo están optimizados ahí. Krita funciona, Ibis Paint funciona, pero a veces un poco más lento que en iPad. En cambio, Procreate y Adobe Fresco no están disponibles en Android, así que si eso es crítico para ti, tendrás que mirar hacia iPad.
Por mi experiencia, los niños se adaptan a cualquier sistema rápidamente. Si tu presupuesto es de 20-30k - eso es suficiente para elegir una buena tablet con una pantalla de buena calidad, y te durará años. No pagues de más por la marca si las funciones son iguales. Lo importante es que pruebes el lápiz óptico antes de comprar, la sensación en la mano es diferente para todos.