La réalité frustrante, c'est que les dramas coréens sont licenciés à différentes plateformes selon ta région et les contrats que chaque service négocie, donc il n'existe pas une seule appli qui a tout. Cela dit, les outils que les gens ont mentionnés fonctionnent - je recommande JustWatch puisqu'il récupère vraiment les données de la plupart des principales plateformes et te montre exactement où se trouve chaque titre en ce moment.
Au-delà de ça, si tu veux vraiment regarder en binge-watching sans faire constamment des allers-retours entre les applis, demande-toi si quelques-uns des services auxquels tu es déjà abonné ne contiendraient pas plus de dramas coréens que tu n'as découverts. Parfois les gens ne réalisent pas que Netflix ou Disney+ a tout un catalogue qu'ils n'ont pas scrollé parce que l'algorithme de recommandation ne le pousse pas vers eux. Ça vaut le coup de fureter dans les sections « International » ou « Dramas » avant de t'abonner à encore une autre plateforme.
Le vrai truc cependant, c'est juste d'accepter que tu auras probablement besoin de deux ou trois services max si tu choisis les bons pour ta région. Là où je suis, Netflix et l'une des plus petites couvrent la plupart de ce que j'aimerais regarder, donc je fais rotation - je m'abonne à différents services selon les mois. Ça peut sembler chiant, mais c'est moins cher que de garder cinq actifs en même temps.