Si elle bascule d'un côté à l'autre, ne te contente pas de la remplir davantage de livres en espérant que ça se tasse - ça ne fera qu'empirer les choses. Le problème vient presque certainement d'une combinaison d'articulations mal serrées et d'un manque de support latéral, pas d'une seule cause.
Avant de l'ancrer au mur (ce que tu devras probablement faire de toute façon), enlève le panneau arrière et vérifie ces chevilles en bois où les pièces du cadre s'emboîtent - elles sont probablement pas mal desserrées après 15+ ans. J'avais exactement le même Billy de cette époque, et quand j'ai vraiment eu marre du balancement, j'ai découvert que les chevilles avaient légèrement rétréci et flottaient simplement dans leurs trous. Tu peux essayer de les percer et les remplacer par des chevilles en bois un peu plus épaisses, ou enrouler les existantes d'une fine couche de pâte à bois ou même de papier de verre pour les serrer davantage. Serre aussi tous les boulons qui maintiennent le cadre ensemble.
Cela dit, si le serrage des articulations ne résout pas complètement le problème, les ancrages muraux sont vraiment la bonne solution - les étagères Billy n'étaient pas vraiment conçues pour rester debout seules une fois qu'elles vieillissent. Le panneau arrière te semble-t-il gauchi ou est-ce qu'il est encore plat ? Et combien lourd tu comptes le charger en livres ?