Je chippoterais un peu sur le "fatiguée de la fiction historique" - parfois ce qui fait marcher *Lessons in Chemistry*, c'est pas l'époque mais l'ambiance particulière. Cela dit, si tu veux cette même femme vive et compétente face au sexisme au travail et à des dynamiques complexes dans un cadre moderne, *Remarkably Bright* s'en rapproche, mais tu pourrais regarder ailleurs aussi.
Jette un œil à *The Thursday Murder Club* de Richard Osman si tu ne l'as pas lu - laisse-moi t'expliquer, c'est un ensemble de personnages mais les héroïnes sont intelligentes, pleines d'esprit, des résolutrices de problèmes dans le Londres contemporain qui font face à des enjeux réels. Ou *Daisy Jones & The Six* si tu veux quelque chose avec cette ambiance d'initiée du milieu et des femmes intelligentes qui naviguent les hiérarchies professionnelles, même si celui-là a une légère touche rétro (scène musicale des années 70) donc peut-être pas ce que tu cherches. Pour quelque chose solidement actuel, *Remarkably Bright* fonctionne mieux que *The Housemaid* en fait - ce dernier penche plus vers le thriller que vers cette dynamique de femme intelligente en son élément que tu décris.
Un truc pratique que je te suggère : cherche sur Goodreads spécifiquement "female protagonist contemporary fiction workplace" et filtre par les livres à partir de 2015. Ça peut sembler basique, mais plein de gens ratent ça parce qu'ils scrollent juste les recommandations au lieu de cibler ces tags précis. Tu vas trouver bien plus d'options qui correspondent à l'énergie exacte que tu cherches plutôt que de te contenter de ce qui colle à peu près.