L'essentiel, c'est de ne pas te torturer avec un sentiment de culpabilité. C'est ta chambre, ta santé, et personne ne te jugera de préférer commander du thé dans ta chambre ou le boire au café de l'hôtel. Il n'y a pas de comportement "correct" ici.
Mais si tu veux vraiment utiliser la bouilloire, une vérification ne fera pas de mal - c'est justement ce qu'on conseillait plus haut. Moi, par exemple, quand j'arrive quelque part pour longtemps, j'ouvre la bouilloire, je regarde dedans à bonne lumière, et parfois je la rince à l'eau chaude du robinet avant la première utilisation. Une fois, dans un petit hôtel, j'y ai trouvé un truc absolument dégueulasse - un dépôt brun, une couche de calcaire. Bien sûr, je ne l'ai plus utilisée après ça. Mais dans un autre hôtel, la bouilloire avait l'air propre et correcte, et j'ai tranquillement préparé du thé aux herbes dedans.
Si l'aspect de la bouilloire te pose des doutes - fais confiance à ton instinct. Tu n'es pas obligée d'expliquer ou de te justifier. Utilise simplement des alternatives : demande de l'eau chaude à la réception, commande du thé dans ta chambre ou va au café. En fin de compte, tu paies pour le confort, et le confort, c'est ce qui te permet de te sentir bien.