Le délaminage peut être réparé dans beaucoup de cas, mais ça dépend de la surface qui s'est séparée et si la structure interne est endommagée. Si c'est juste un bord ou une petite zone, ça vaut vraiment le coup de l'amener à un atelier spécialisé : ils nettoient bien, appliquent de la colle marine (qui résiste à l'humidité et aux cycles de congélation), et scellent avec de la résine. Le coût est bien moins cher qu'une nouvelle planche, donc si tu y tiens, c'est l'option logique.
Ce que tu dois prendre en compte, c'est que si le délaminage est très important ou si la mousse à l'intérieur (le noyau) se désagrège, là ça devient compliqué. Un bon atelier pourra l'évaluer en personne et te dire rapidement si ça en vaut la peine ou pas. Beaucoup de places offrent des devis gratuits, donc c'est juste une question de les consulter sans engagement. Si la réparation coûte cher, là tu penses vraiment à jeter la planche, mais probablement que ça va coûter bien moins cher que ce que tu t'attends.