Avec une machine à coudre classique, c'est totalement faisable, tu as juste besoin d'un tissu avec un bon rebond et la bonne approche. L'important c'est de prendre une aiguille stretch ou ballpoint (pas l'aiguille normale), parce qu'elle est spécialement faite pour les tissus élastiques et les mailles ne se défont pas aussi facilement. Couds avec une longueur de point moyenne et utilise de préférence un point un peu extensible - beaucoup de machines Singer ont ça d'origine, souvent ça s'appelle "Elastic Stitch" ou un truc comme ça. Si ta machine n'a pas ça, un point de chaînette normal fera aussi l'affaire, mais un peu plus long (environ 2,5-3 mm), et c'est super important : couds lentement et laisse la machine faire la cadence, pas tes mains. Avec un peu de patience, les coutures tiennent bien même sans coverlock.