Les ours apparaissent effectivement plus souvent près des humains, mais la raison n'est pas leur reproduction, c'est simplement qu'il n'y a rien à manger pour eux en forêt - les récoltes de baies et autres aliments naturels dépendent du climat, et les mauvaises années ils se dirigent vers les habitations humaines à la recherche de nourriture, particulièrement vers des endroits comme les restaurants et les poubelles. Les villes dans les régions forestières s'agrandissent et s'étendent, donc les zones de contact augmentent. Vivre dans ces régions est dangereux si tu négliges les règles élémentaires - si tu laisses la nourriture à découvert, si tu t'approches de l'animal - mais pour les gens qui respectent les précautions, le risque reste faible.