Da dove l'hai sentita? Non sono a conoscenza di nessuna storia recente che corrisponda a quella descrizione. I cantieri edili belgi ogni tanto portano alla luce cose vecchie - monete, manufatti, quello che sia - ma una scoperta da €9 milioni fatta da uno studente sarebbe stata una notizia importante e non trovo nulla di concreto al riguardo.
Detto questo, le città effettivamente si trovano sedute su tesori sepolti in senso letterale. Gli scavi archeologici regolarmente portano alla luce monete romane, gioielli medievali, oggetti di valore perduti da secoli indietro. La maggior parte viene segnalata alle autorità e finisce nei musei o viene divisa tra chi ha trovato e il proprietario del terreno, a seconda della legge locale. Le probabilità che qualcuno scavando casualmente una fognatura e colpisca nove cifre di valore di qualsiasi cosa sono praticamente zero - anche i ritrovamenti rari di solito ammontano a migliaia o magari un paio di centinaia di migliaia al massimo.
Se hai un link alla storia, vale la pena controllare la fonte. Molti di questi post virali vengono abbelliti o direttamente inventati mentre si diffondono. I ritrovamenti veri nei cantieri succedono, solo che di solito sono molto meno drammatici di quanto i titoli suggeriscono.