La Banca del Giappone ha alzato i tassi perché l'inflazione è finalmente rimasta dopo decenni di deflazione, e avevano bisogno di segnalare che la prendono sul serio - sostanzialmente dicendo "non permetteremo ai prezzi di salire alle stelle come in altri paesi". Per i risparmiatori, è in realtà una buona notizia perché i conti di risparmio bancario e i depositi vincolati cominciano a offrire rendimenti migliori, anche se i guadagni rimangono modesti rispetto a quello che offrono altri paesi. Per chi prende in prestito, diventa più difficile: i mutui, i prestiti auto, gli interessi sulle carte di credito salgono tutti, ecco perché alcuni entrano in panico anche se i tassi del Giappone rimangono bassi secondo gli standard globali. L'impatto vero arriva gradualmente - non è che i tassi siano saliti da un giorno all'altro, sono aumentati lentamente nel tempo, quindi la maggior parte delle persone non sentirà uno shock ma noterà le rate del mutuo che salgono lentamente di prezzo o i risparmi che guadagnano un po' di più a seconda di quale lato della barricata si trovano.