Eu meio que discordaria de enquadrar isso como uma coisa de um ou outro - a variável que realmente importa é o quão consistentemente você realmente usa qualquer um que escolher. Dito isso, tem algo no argumento de escrever à mão que vai além de só "parece mais trabalhoso".
Quando você está fisicamente escrevendo flashcards, você é forçado a destilizar a informação nas suas próprias palavras na hora, o que significa que você pega lacunas na sua compreensão bem ali. Você não consegue só copiar e colar uma definição e se iludir pensando que sabe. Com Quizlet, é muito mais fácil scrollar passivamente por um deck de alguém ou o seu próprio sem realmente se engajar. O outro lado da moeda é que Quizlet tem algoritmos de repetição espaçada embutidos, então o app fica mostrando pra você os cards que você tem dificuldade mais frequentemente - isso é genuinamente útil e difícil de replicar com uma pilha de cards de papel.
Se você tá curto de tempo antes do seu exame, honestamente é só usar qualquer um que te deixe estudando sem ficar remoendo. Mas se você tem um tempo legal sobrando, a abordagem híbrida faz sentido: gaste uma hora escrevendo os cards você mesmo pro material que você tá mais inseguro (isso força um pensamento de verdade), aí joga tudo no Quizlet pra essa última semana de sessões de revisão. Dessa forma você pega tanto o benefício do processo de criação quanto a eficiência do treino algorítmico logo antes do dia da prova.