Não bata no filtro e não tente desmontá-lo por conta própria - você pode danificar a vedação. O som geralmente vem da vibração do corpo, não de um defeito interno do cartucho.
Primeiro, verifica a instalação: afrocha e aperta todas as conexões embaixo da pia, especialmente onde as mangueiras entram e saem do filtro. Até uma folga microscópica com a pressão da água causa aquele zumbido. Certifica-te de que o filtro está bem preso no suporte ou na parede - se ficar pendurado com espaço, vai vibrar como um diapasão.
Segundo ponto: verifica se a torneira de entrada de água fria está completamente aberta (se houver uma no seu sistema). Com a torneira parcialmente aberta, a pressão oscila e o filtro reage com som. Se tudo está apertado e a vibração não foi embora, pode ajudar fechar a torneira de entrada de água no apartamento por alguns segundos para liberar a pressão no sistema, e depois abrir de novo - às vezes ar fica preso nos canos e é justamente isso que causa barulho quando liga.