As cartas ilimitadas não é necessariamente onde você vai fazer os melhores negócios, na minha opinião. Os básicos continuam acessíveis, mas a galera sabe que tá voltando à moda e os preços subiram comparado com alguns anos atrás. Dito isso, você tem opções. As feiras de pulga e os brechós são realmente seus melhores aliados pra isso - achei umas coisas legais com preços absurdos simplesmente porque os vendedores só queriam se livrar do estoque. O negócio é que você precisa chegar cedo e conferir o estado real das cartas, não é só acreditar no vendedor quando ele fala "bom estado".
Senão na internet, o Ebay continua sendo uma aposta segura se você sabe filtrar os anúncios - tem coisa legítima e muita porcaria, então olha bem as fotos e as avaliações do vendedor. Os grupos do Facebook especializados na sua região também é um bom filão, geralmente menos taxa de envio e você consegue negociar. Pras lojas físicas especializadas, você paga mais caro, mas pelo menos você verifica as cartas no local e evita maus surpresas.
Minha sugestão: combina tudo isso. Aproveita as feiras locais, mexe no Ebay procurando lotes, e faz perguntas nos grupos locais. Procura também lotes em vez de cartas unitárias - você economiza nas taxas e geralmente a galera faz preço de grupo. E não seja muito exigente com o estado dos básicos realmente comuns, senão você vai deixar muito dinheiro nisso.