A RTX 4060 tá mesmo apertada pra 1440p em 2026. Não é que não rode, mas vai precisar baixar bastante a qualidade gráfica nos jogos mais pesados. Os teus amigos têm razão - a placa tem só 8GB de VRAM e o processador gráfico é fraco comparado com o que pedem agora. Helldivers 2 talvez rode ok porque não é tão exigente, mas Black Myth Wukong vai dar trabalho.
O problema é que os jogos lançados este ano e o próximo vão pedir cada vez mais. Se baixas texturas, desativas ray tracing e metes tudo no médio, consegues manter os 60fps em 1440p nalguns títulos, mas não é o que queremos, né. Se a tua orcçamento permite, pensa numa 4070 Super ou acima disso - consegues esquecer-te dos compromissos com as definições e ainda tens margem de manobra por mais tempo.