Games that involve some physical activity mixed with quieter stuff work best. Stuff like musical chairs, freeze dance, a simple treasure hunt around the house - those burn off energy without needing much prep. For the quieter moments, I've had good luck setting up a craft station with markers, stickers, and paper where kids can just do their own thing at their own pace. You don't need fancy supplies, just whatever you've got lying around.
One thing that really works that people don't always think of: give each kid a small "job" during the party. Pick them to be the music controller, the snack helper, the game referee - whatever. Kids that age love having a role and it keeps them engaged and feeling like they matter. Swap the jobs around every 20 minutes or so. It genuinely cuts down on the chaos because they're invested in what's happening.
I'd also suggest having a couple backup activities ready in case things get off track - like a movie clip playing in another room, or some building blocks set up that they can drift to if needed. You don't need to use them, but knowing they're there takes the pressure off. The key is not overthinking it. Five-year-olds mostly just want to run around, laugh, and feel like something fun is happening. Simple beats elaborate every time.