I once tried preserving vegetables in plastic - tomatoes in marinade lasted about a month and a half, then started going bad, while in glass jars they keep fine until winter. It's not just that vinegar and salt actually soften plastic and can cause harmful substances to leach out, though that's real. The main thing is that plastic lids and walls lose their seal over time: microcracks form, air seeps in, and your preserves start to oxidize and get moldy.
If you really don't have enough glass jars, I'd suggest looking for used ones - a lot of people give them away for free or cheap. Or buy containers not for long-term storage, but for short-term use (a couple weeks in the fridge). For serious preserving over months - only glass with metal lids. The extra money you spend on jars will pay for itself when your harvest doesn't spoil.