Price swings on Southwest are almost always real demand shifts, not targeted personalization aimed at you specifically - and that's actually their selling point. Southwest uses pretty basic dynamic pricing compared to carriers like United, which means those $180-$240 jumps you're seeing are genuine: fewer seats available, booking window changing, or fuel/operational costs shifting. The airline's pretty upfront about this, so you're not being secretly tracked into higher prices.
Here's a practical thing most people miss though: Southwest doesn't let you hold a fare like some airlines do, but you can book and then rebook for free if the price drops before departure. So lock in that $180 when you see it, then keep checking. If it drops to $160, rebooking costs nothing. If it jumps to $220, you're already booked. This converts their dynamic pricing from a gamble into an advantage. You're basically getting a free price-drop insurance that Delta or American won't give you.
If you really want to verify there's no browser-based personalization happening, sure, check incognito mode - but honestly for Southwest the effort's probably wasted. Their system isn't sophisticated enough to jack up prices just because you've been looking at the same route. Watch the fare about a week or two before your trip, book when it hits a reasonable number, and move on. The volatility you're seeing is market reality, not a conspiracy.