The thing is, you're already past pure prevention at this point - that neon with spots means ich is actively in your tank, so the goal shifts to treatment before it spreads. Your best move is to raise the temperature to 86 - 88°F gradually over a few hours and keep it there for 7 - 10 days; the heat accelerates the parasite's life cycle so it dies before completing reproduction, and most community fish handle it fine for that duration. You'll want to do daily 25% water changes to remove free-swimming parasites, and skip feeding for a day or two since uneaten food will foul the water during treatment. Don't add medication unless the heat alone isn't working after 3 - 4 days - salt treatment or formalin can stress your corydoras and neons, so temperature control is genuinely your first-line fix without disrupting the tank balance you've built over 8 months.