Should I use a framework for a small personal project?

Depends on what you want to get out of it. If the project is really simple and you just want to quickly throw something together, a framework might be overkill - you'll spend time learning it instead of actually building it. But if you're planning to expand the project later or learn from it, then a framework will give you good habits and save you time when adding new features.