The Leonids are active from around November 6th to 30th, but the really interesting stuff actually happens in the middle of the month. Here's what a lot of people forget to take into account - it's not just one night, it's several days in a row, so if the weather turns bad on peak night, you can try a day or two before or after.
As for the number of meteors - 30 per hour is the maximum under ideal conditions, meaning out in the countryside in complete darkness, far from big cities. In practice you usually see fewer, especially if the moon's shining. But even if you catch 10-15 meteors in a night, it's already worth getting out into nature for.
Optics really won't help - telescopes and binoculars will only complicate things because meteors are fast and they cover the whole sky. Better to just grab a blanket, lie down and look up, giving your eyes 20-30 minutes to adjust to the dark. If you can get out to an area with low population - like far away from big cities - the chances of a good show go up a lot.