When I was planning my summer vacation, I read through a bunch of reports about prices in Asian countries and realized that the numbers were all over the place - because people are comparing apples and oranges. One person looks at apartment costs in the city center, another on the outskirts; one eats at tourist restaurants, someone else at a cheap local dive for next to nothing. Vietnam really is cheaper than the others, but only if you're willing to live like a local or make some compromises on comfort.
The real catch is utilities and internet. While you're counting on cheap food and housing, you forget about electricity (in hot countries the AC runs constantly), water, mobile service. Plus if you're planning to work remotely and depend on the internet, the speed and stability can be really disappointing. In Vietnam's provinces, internet can be unstable and nowhere near as fast as in the big cities.
Of the three countries, for a foreigner who isn't ready to completely give up their usual standard of living, I'd recommend choosing based not on absolute cheapness, but on the value for money - what you actually get. Vietnam is cheap, but the service and conditions require patience. China in major cities is pricier, but the infrastructure and safety are solid. Russia depends on the specific city, but you can genuinely live on a shoestring in the provinces if you're not chasing a capital-level lifestyle.