Что такое «Облачная улица» Тима Винтона и почему она выиграла этот радиоопрос ABC?

Я купила «Облачную улицу» годы назад, потому что все говорили, что это классический австралийский роман, и честно сказать, книга меня захватила - она разворачивается в Перте на протяжении десятилетий, следуя двум рабочим семьям, живущим в одном огромном старом доме, со всем их горем, радостью, тайнами и волшебством, переплетённым в этот раскинувшийся, почти сновидческий нарратив. У Винтона есть дар делать обычных людей эпическими, и книга передаёт что-то действительно специфичное в австралийской жизни, что, как мне кажется, глубоко резонирует с читателями здесь. Опрос ABC, похоже, отражает то, что книга оставалась стабильно блестящей и культурно значимой с момента выхода, а не то, что она вдруг стала модной или актуальной - это просто один из тех романов, который снова и снова доказывает, что стоит того, чтобы его читать, каждый раз, когда его кто-то открывает заново. Стоит ли тебе его читать, зависит от того, нравится ли тебе литературная проза, которая требует времени на развёртывание; это не быстрочитаемая книга, но абсолютно стоит того, чтобы в неё вложиться.

«Облачная улица» - это роман, который раскрывается всё больше, чем дольше ты с ним сидишь. Он объёмный, смешной, душераздирающий и полностью укоренён в жизни австралийского рабочего класса послевоенного Перта. Винтон сплетает вместе две семьи, живущие в одном доме, их истории, секреты и то, как обычные люди пережидают обычные катастрофы. И он делает редкое - превращает место действия почти в персонажа. Книга так глубоко резонирует, потому что схватывает что-то истинное в том, как австралийцы на самом деле разговаривают, страдают и любят друг друга, не кривляясь. Наверное, поэтому она постоянно побеждает в этих опросах - она не бросается в глаза и не следует моде, просто честна по-настоящему, это книга, которая остаётся с тобой спустя годы после того, как ты её дочитаешь.