Это не совсем "либо-либо" - статус дает оба результата одновременно. Когда место получает такой статус, страны берут на себя обязательства по реальным стандартам охраны и планам управления, что означает ограничения на строительство, защиту экосистем и механизмы контроля, которых раньше не было. В то же время, да, есть момент с престижем и туристическим бумом, который это приносит, но именно это финансирование и международное внимание делают протекционные меры устойчивыми. Олимп уже имеет некоторую защиту как национальный парк, но статус ЮНЕСКО повышает планку и дает Греции рычаги и ресурсы для его надлежащего сохранения в долгосрочной перспективе.