Я бы немного поспорил с самой постановкой вопроса - Mark II не автоматически правильный выбор просто потому, что он новее и на бумаге лучше характеристики. У тебя есть камера, которая дает результаты, за которые платят твои клиенты, и это намного важнее, чем то, что теоретически возможно.
При этом есть одна вещь, над которой стоит честно поразмышлять: ты упираешься в ограничения автофокуса R5 в конкретных ситуациях? Например, если ты снимаешь быстро движущиеся церемонии или много работаешь на приемах при слабом свете, где сложно поймать фокус, то улучшения Mark II здесь могут действительно ускорить твой рабочий процесс и увеличить количество годных кадров. То же самое с частотой кадров - если ты регулярно раздражаешься, что пропустила кульминационный момент, потому что не могла снимать быстрее, это реальная проблема. Но если у тебя уже хорошо получаются четкие, в фокусе кадры и процент попадания нормальный, то апгрейд - это по сути плата за незначительные улучшения, которые ты не заметишь день ото дня.
Еще один момент - принесет ли эта сумма денег реальную пользу твоей работе в другом направлении. Спустя три года ты можешь получить больше пользы от лучшей оптики, нового объектива, который закрывает пробел в твоем арсенале, или даже надежного резервного оборудования, чтобы не волноваться о отказе техники на свадьбе. Вот где обычно проявляется реальная разница в финальных снимках. Лихорадка по железу - реальная вещь, и она особенно заманчива, когда видишь highlight-reels других людей, но твой R5 все еще вполне способная машина.