Не создавай отдельные списки в разных приложениях, это же именно то, что держит твой телефон в таком беспорядке. Google Keep на самом деле хорошо работает для этого, потому что это просто и синхронизируется на всех твоих устройствах, так что если начнёшь список дома и закончишь его в супермаркете - никаких проблем. Но то, что ты точно должна сделать, - держать всё в одном месте с этого момента.
При этом есть специальные приложения для списков покупок, которые немного удобнее. Todoist довольно популярен, у него хороший интерфейс для вычёркивания товаров в супермаркете, и ты даже можешь организовать список по категориям (овощи, молочные продукты и так далее), если захочешь. Ещё есть Bring - я знаю, его использует много людей, он ещё более минималистичный, специально для покупок. Некоторые супермаркеты тоже имеют свои приложения, где добавляют акции и всякое такое, так что имеет смысл проверить, есть ли что-нибудь у Carrefour или Éxito.
Честно, с Keep ты справишься без проблем. Настоящий секрет в том, что как только тебе приходит в голову, что нужно купить, ты сразу же добавляешь это в приложение, не жди, пока потом захочешь, потому что тогда это потеряется. И перед тем как выйти из дома, один раз просмотри список, чтобы быть уверенной, что ты ничего не забыла. Это работает лучше, чем любое навороченное приложение.