Это нормально, что телефон нагревается при быстрой зарядке, это просто физика. Батарея, которая получает много энергии быстро, неизбежно будет выделять тепло. S25 оснащен системами терморегуляции, поэтому он это контролирует, но да, держать его в руках будет горячо. Это не аномалия как такая. Но если это буквально слишком горячо, чтобы держать в руке больше нескольких секунд, тогда нужно проверить пару вещей: зарядное устройство действительно оригинальное Samsung на 65W? Подделки или дешевые зарядники греются намного больше. Также посмотри, не запущены ли у тебя приложения в фоне во время зарядки, это дает дополнительную нагрузку на батарею и соответственно больше тепла.
Касаемо батареи, нет, немного нормального нагрева это не страшно. Литий-ионные батареи к этому устойчивы. Но если твой телефон нагревается *чрезмерно*, типа выше 40 - 45°C регулярно во время зарядки, то ты можешь начать повредить циклы батареи в долгосрочной перспективе. Простая стратегия - заряжать телефон в спокойном состоянии, не используя его, в месте, которое не слишком горячее (например, не на солнце). И лично я избегаю использования 65W каждый день, обычно пользуюсь обычным зарядником и быстрый оставляю на случай, когда действительно надо срочно. Это продлевает жизнь батареи. Если после проверки всего этого телефон все еще нагревается ненормально, то это уже настоящая проблема и нужно связаться с Samsung.