Дирндль действительно уже несколько лет встречается не только на Октябрьфесте - он утвердился в модной среде и на фестивалях. Это происходит потому, что модная индустрия переосмысляет и активно раскручивает традиционную одежду. Дизайнеры начали создавать современные, более льстящие фигуре варианты, которые выглядят не как «бабушка из Берхтесгадена», а как настоящий statement-piece. Одновременно набирает силу тренд на региональность и ремесленное мастерство - это привлекает многих людей. Ведь это не просто быстрая мода с конвейера, а вещь с историей.
Добавьте сюда социальные сети. Инстаграм и ТикТок массово популяризировали дирндль, потому что он просто фотогеничен и выделяется на фоне типичного фестивального лука. Люди делятся своими образами, друг друга вдохновляют, и вот уже дирндль нормально носить и вне Баварии. Фестивали подхватили это движение и частично даже сами его продвигали. Ещё один момент: это удобно. Дирндль выглядит элегантно, в нём можно танцевать, он сидит комфортно, и не нужно часами думать о том, что надеть.
Останется ли это просто трендом или приживётся - покажет время. Но сейчас похоже, что дирндль уже утвердился, а не просто мимолётный хайп. Это работает слишком хорошо, чтобы исчезнуть.