Ты столкнулся с классической проблемой посева на склоне, и водный поток - точно виновник. Я сам прошёл через это на участке на холмике - семена смывались вниз по склону быстрее, чем успевали прорастать. Помогло укладывание геотекстиля против эрозии или даже соломенной мульчи поверх засеянной площади; это замедляет сток воды настолько, чтобы семена осели на место, и защищает почву от пересыхания слишком быстро между дождями. Если сток с подъездной дороги - проблема посерьёзнее, чем просто склон, может понадобиться перенаправить эту воду или создать небольшой вал, чтобы отвести её от зоны посева. Другой подход, который мне помог, - лёгкий и частый полив с помощью разбрызгивателя вместо того, чтобы полагаться на сильный дождь - это даёт семенам время укрепиться, прежде чем природа обрушит сразу дюйм осадков.