Ich würde da ein bisschen widersprechen mit dem „müde von historischer Fiktion"-Ding - manchmal ist nicht die Epoche das, was *Lessons in Chemistry* funktionieren lässt, sondern die spezifische Atmosphäre. Das gesagt, wenn du die gleiche scharfsinnige, kompetente Frau willst, die mit Sexismus am Arbeitsplatz und komplexen Dynamiken in einem modernen Setting kämpft, trifft *Remarkably Bright* einiges davon, aber du könntest dir auch mehr umschauen.
Schau dir *The Thursday Murder Club* von Richard Osman an, wenn du das noch nicht getan hast - hör mich an, es hat eine Ensemble-Besetzung, aber die weiblichen Hauptfiguren sind intelligente, witzige Problemlöserinnen im heutigen London, die es mit echten Einsätzen zu tun haben. Oder *Daisy Jones & The Six*, wenn du was mit dem Insider-Branchenflair willst und intelligente Frauen, die berufliche Hierarchien navigieren, wobei das eine leicht retro-Atmosphäre hat (70er-Musikszene), also vielleicht nicht das, was du suchst. Für was solidly modern-day funktioniert *Remarkably Bright* besser als *The Housemaid* eigentlich - letzteres ist eher Thriller als die intelligente-Frau-in-ihrem-Element-Dynamik, die du beschreibst.
Eine praktische Sache, die ich dir empfehlen würde: Such auf Goodreads speziell nach „female protagonist contemporary fiction workplace" und filtere nach Büchern ab 2015. Klingt einfach, aber viele Leute verpassen das, weil sie einfach nur Empfehlungen durchstöbern statt nach diesen spezifischen Tags einzugrenzen. Du wirst viel mehr Optionen finden, die genau die Energie haben, die du willst, statt dich mit was zufriedenzugeben, das nur locker passt.