Bist du sicher, dass es ein Jaguar-Junges ist und nicht ein anderes Raubkatzchen? Das ändert das Protokoll ziemlich, aber grundsätzlich ist die Maßnahme die gleiche.
Erste Sache: Fass das Tier nicht mit bloßen Händen an. Ein Jaguar ist ein wildes Tier und verletzt, also kann es aus Angst oder Schmerz beißen oder kratzen. Wenn du helfen willst, benutz Handschuhe oder ein dickes Tuch. Wasser ist wirklich eine gute Idee, aber in einer Schale, die du in der Nähe hinstellst - lass es trinken, wenn es will. Das Wichtigste jetzt ist, sofort die Umweltpolizei oder die IBAMA in deiner Region anzurufen. Wenn es in Mato Grosso do Sul eine Rettungsstation für Tiere gibt, ruf die auch an. Erklär den genauen Standort (einschließlich der Straße, weil Jaguare sich schnell bewegen), und lass die Profis sich darum kümmern. Ein verletztes Junges könnte eine Infektion haben, starke Schmerzen oder braucht möglicherweise eine Sedation zum Transportieren.
Inzwischen halte andere Menschen und Haustiere vom Ort fern, wenn du kannst, aber bleib in Sicherheit. Versuche nicht, es mit nach Hause zu nehmen, auch wenn es hilflos aussieht - es ist immer noch ein wildes Tier, auch wenn es klein ist, und du könntest dich verletzen. Die Behörden haben Erfahrung und Ausrüstung dafür. Schreib der Umweltpolizei eine Nachricht mit einem Foto (aus der Ferne, sicher) und dem Standort. Je schneller sie handeln, desto besser die Chancen für das Tier.