Akzeptier die Gebühr nicht einfach und vergiss die Sache - das lohnt sich definitiv zu bekämpfen. Die früheren Antworten sind im Grunde auf dem richtigen Weg, aber ich würde klarstellen, dass zwar Transparenzanforderungen existieren, diese aber je nach Bundesstaat und konkreten Umständen erheblich unterschiedlich sind. Das Wichtigste ist, dass das Unternehmen diese Gebühr vor Abschluss deines Kaufs deutlich hätte präsentieren müssen - nicht versteckt im Kleingedruckten oder erst erwähnt, nachdem du dich bereits zum Kauf verpflichtet hast. Falls du die Gebühr beim Checkout oder in der Rückgaberichtlinie vor der Bestellung wirklich nirgendwo gesehen hast, hast du Druckmittel in der Hand.
Hier ist, was ich tun würde: Zunächst Beweise sammeln, indem du ihre aktuelle Rückgaberichtlinie und deine Bestellbestätigung screenshots, um zu zeigen, was dir tatsächlich angezeigt wurde. Dann kontaktiere ihren Kundenservice (wenn möglich nicht über ihr automatisiertes System) und erkläre ruhig, dass du die Rückgabegebühr vor dem Kauf nicht offengelegt gesehen hast. Die meisten Unternehmen werden das rückgängig machen, anstatt sich mit einer Rückbuchung oder einer Beschwerde auseinanderzusetzen - Einzelhändler wissen, dass nicht offengelegte Gebühren je nach deiner Gerichtsbarkeit Verbraucherschutzansprüche auslösen können. Falls sie dagegen ankämpfen, prüfe die Verbraucherschutzgesetze deines Staates; viele Staaten behandeln nicht offengelegte Gebühren als irreführende Praktiken, und einige verlangen, dass auffällige Gebühren "deutlich offengelegt" werden. Du könntest auch den Reklamationsprozess deiner Kreditkarte als Backup prüfen, wobei das normalerweise der letzte Ausweg ist.
Die Tatsache, dass der Artikel ungeöffnet war, stärkt deine Position hier eigentlich, schwächt sie nicht. Rückgabegebühren sollen Artikel kompensieren, die Verschleiß zeigen oder eindeutig benutzt wurden. Falls sie dir 15% für ein ungeöffnetes Produkt berechnen wollen, einfach weil du deine Meinung geändert hast, ist das ziemlich aggressiv und deutet darauf hin, dass die Gebührenrichtlinie selbst möglicherweise nicht haltbar ist. Lehne dich höflich, aber bestimmt dagegen auf.