Geh direkt in die Apple-ID-Einstellungen rein, dort unter Abos - das ist der schnellste Weg und funktioniert garantiert. Die meisten Apps verstecken den Kündigungsbutton bewusst, weil sie nicht wollen, dass du einfach so kündigen kannst. Bei dir ist es so: Du hast über den App Store abonniert, also brauchst du auch dort zu kündigen, nicht bei Nike direkt. Öffne die App Store App, geh auf dein Profil (oben rechts), dann auf "Abos" und such nach Nike Training Club. Dort solltest du ein "Kündigen" oder "Abmelden" sehen und kannst es sofort machen.
Falls das nicht funktioniert, kannst du auch noch über die Nike-Website selbst schauen, ob es da eine Option gibt - manchmal bieten Hersteller alternative Wege an. Aber ehrlich gesagt brauchst du dich da nicht durchzuklicken, wenn du es über Apple gemacht hast, ist es weg. Achte nur drauf, dass die Kündigung sofort nach dem Klick aktiviert wird und du nicht bis zum Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums zahlen musst.