Vielleicht liegt es nicht an den Kontakten. Mein DualSense-Controller ist auch beim Laden „gestorben" - Kabel angesteckt, nichts. Ich habe das Gleiche wie du ausprobiert: verschiedene Kabel, verschiedene Anschlüsse. Am Ende stellte sich heraus, dass der Power-Controller im Controller selbst durchgebrannt ist. Das ist keine Oxidation, sondern die Elektronik ist einfach hinüber.
Versuche erst mal das hier: Schalte die Konsole komplett aus (nicht in den Standby-Modus), trenne den Controller ab und lass ihn mindestens eine bis zwei Stunden in der ausgeschalteten Konsole liegen. Dann versuch, beide gleichzeitig zu verbinden und einzuschalten. Manchmal hilft ein kompletter Power-Reset. Du kannst auch den kleinen Reset-Knopf auf der Rückseite des Controllers drücken (unter der Kunststoffabdeckung) - dafür brauchst du eine Nadel oder eine Büroklammer.
Wenn das nicht funktioniert, ist wahrscheinlich der Akku hinüber oder der Power-Controller defekt. Du hattest glaube ich zwei Jahre Garantie und es sind anderthalb Jahre vergangen - vielleicht kannst du den Controller noch zur Reparatur unter Garantie abgeben. Wenn nicht, ist es einfacher, einen neuen Controller zu kaufen, als ihn zu reparieren.