Mein Kühlschrank macht das Gleiche, und ehrlich gesagt habe ich mir keine Sorgen mehr gemacht, sobald ich gemerkt habe, dass die Temperatur konstant bleibt. Wie andere bereits erwähnt haben, sind moderne Kompressoren dafür ausgelegt, häufig zu zyklisieren - das ist tatsächlich effizienter als durchgehendes Laufen. Wenn dein LG die 38°F hält, ohne stark rauf und runter zu schwanken, ist dieses Zyklismuster wahrscheinlich genau das, was es tun soll.
Das heißt aber, es gibt eine Sache, die es sich lohnt zu überprüfen und die das Geräusch eventuell reduzieren könnte, auch wenn eigentlich nichts kaputt ist. Schau, dass die Kondensatorspulen (normalerweise hinten oder unten drunter) nicht mit Staub und Tierhaaren verstopft sind. Wenn sich dort was ansammelt, muss der Kompressor härter arbeiten und zyklisiert öfter, auch wenn die Temperaturen stimmen. Diese Spulen mit einem Staubsauger zu putzen dauert wie 15 Minuten und kann die Geräusche deutlich reduzieren. Schau dir auch gleich die Türdichtung an - wenn die sichtbar verformt ist oder eine Lücke hat, dringt warme Luft ein und sorgt für mehr Zyklisierung.
Wenn nach dem Putzen von allem das Geräusch dich immer noch nervt, aber die Temperatur ist einwandfrei, dann hast du ehrlich gesagt einfach einen lauteren Kühlschrank, als dir lieb ist, und keinen kaputten. Manche Modelle sind mit ihren Zyklismusmustern einfach lauter als andere.