Natron funktioniert, aber es ist kein Wunder, wenn der Geruch schon tief sitzt. Ich würde Natron mit Wasserstoffperoxid kombinieren - mach eine Paste draus und reib sie gut in die Achselhöhle, lass es etwa eine halbe Stunde oder länger einwirken, und wasch dann normal. Das Wasserstoffperoxid ist das, was wirklich den gelblichen Fleck abbaut, der sich bildet.
Jetzt gibt es einen Punkt, den manche Leute übersehen: Wenn du nasse Wäsche lange Zeit rumliegen lässt, ohne sie auszubreiten oder schnell zu trocknen, wird der Geruch noch schlimmer und hartnäckiger. Es geht also nicht nur ums Reinigen, sondern auch darum, die Feuchtigkeit nicht Schimmel bilden zu lassen. Nimm die Sachen gleich aus der Maschine und häng sie auf.
Es gibt noch einen anderen Trick, den du versuchen kannst, wenn die anderen Sachen nicht funktionieren: Tränk die Achselbereiche in reinem weißen Essig (unverdünnt) für ein paar Stunden, dann Natron drauf, während es noch nass ist, und lass es an der Sonne trocknen, wenn du kannst. Die Sonne hilft beim Desinfizieren und Aufhellen. Aber ehrlich gesagt: Wenn du das drei Monate lang machst und nichts funktioniert, könnte die Faser wirklich beschädigt sein, und dann ist es vielleicht besser zu akzeptieren, dass diese T-Shirts einfach nicht mehr wie neu werden.