Ich würde da ein bisschen widersprechen, dass zu viele Optionen ein Problem ist. Die meisten Gruppen würden dafür töten, statt sich mit dem durchzuschlagen, was gerade verfügbar ist. Aber ja, es gibt definitiv einen Unterschied zwischen dem, was sich in deinem Sessel zu Hause gut liest, und dem, was tatsächlich funktioniert, wenn Schauspieler auf einer Bühne mit Licht und Publikum herumrennen.
Das Wichtigste, das ich mir ansehen würde, ist, ob das Skript überhaupt *aufgeführt* werden muss. Manche Stücke sind im Grunde nur Gespräche, die überall stattfinden könnten - nichts falsch daran, aber sie werden die Leute nicht fesseln, es sei denn, deine Schauspieler sind phänomenal. Was du willst, ist etwas, wo die Bühne selbst zählt, wo der Dialog Schwung aufbaut, und wo Szenen klaren Konflikt haben, der die Sache vorantreibt. Lies es laut mit ein paar Leuten vor, nicht im Stillen. Du wirst sofort merken, ob es schleppend wirkt oder ob die Leute tatsächlich investiert sind in das, was passiert. Berücksichtige auch deine echten Ressourcen - such dir kein massives Stück aus mit 30 Figuren und aufwendigen Bühnenbildern, wenn du vielleicht 15 Leute hast und ein Budget, das im Grunde nichts ist. So werden gute Skripte zu Desastern.
Schau, ob die Rollen zu dem passen, das du tatsächlich zur Verfügung hast. Ein Skript mit einer riesigen Hauptrolle und vier winzigen Teilen ist nervig, wenn du möchtest, dass alle das Gefühl haben, echte Rollen zu spielen. Prüf, ob der Humor zieht, wenn du es liest (vorausgesetzt, es soll lustig sein), und ob es Momente gibt, die deinen Schauspielern emotional was Interessantes geben. Und ehrlich gesagt, sprich erst mit demjenigen, der es inszeniert - die kennen besser als alle anderen, was sie tatsächlich hinbekommen. Die sind diejenigen, die es zum Laufen bringen müssen.