Si tienes tanta cal acumulada que solo sale un hilillo, entonces remojar en vinagre es realmente la solución. Desatornilla, mételo en un vaso con vinagre y déjalo toda la noche - después cepíllalo con un cepillo de dientes viejo o algo así y pincha los agujeros. Con cal extrema tal vez necesites 24 horas, no solo un par de horas.
El truco que me parece súper práctico: si los aireadores están realmente atascados y no se desatornillan fácilmente, coge una bolsa de plástico o un calcetín viejo, llénalo de vinagre, átalo alrededor del grifo y deja que cuelgue. Así te ahorras la complicación y el vinagre también actúa en el grifo mismo, donde muchas veces también hay cal. Algunos lo dejan el fin de semana entero.
Si incluso después de limpiar a fondo siguen tapados algunos agujeros o la presión no mejora, entonces puedes plantearte si no es ya hora de cambiar los aireadores - son realmente baratos y a veces simplemente vale la pena. Pero con un tratamiento regular de vinagre puedes mantener estos cacharros funcionando bastante tiempo.