Con las manchas de agua en el parquet de roble, generalmente vale la pena intentarlo con calor: puedes pasar una plancha sobre la mancha húmeda con un trapo (en temperatura baja, ¡no demasiado tiempo!), porque el calor puede expulsar el agua de la madera. Si eso no funciona, yo probaría después con productos de pulido hechos específicamente para la madera de roble. Solo si las manchas han penetrado realmente hondo o se han decolorado, sería necesario lijar, pero esa es la última opción. Por cierto, ¿cuánto tiempo lleva la maceta ahí, pasó recién o hace ya unos días?