La mayoría de los hoteles no te cobran extra por llegar tarde si ya has hecho la reserva y pagado, ese es el sentido de una reserva. Sin embargo, es bueno saber que el check-in estándar generalmente es alrededor de las 3 PM, y llegar a las 11 PM es definitivamente bastante tarde. El riesgo real no es una tarifa; es que el hotel podría dar tu habitación si no los contactas de antemano. Algunos lugares mantienen una reserva solo hasta las 6 PM aproximadamente a menos que llames antes para avisarles que llegarás tarde. Esto es especialmente cierto en hoteles más pequeños o durante períodos de mucho movimiento.
Tu mejor opción es llamar o enviar un email al hotel un día o dos antes de llegar y mencionar tu hora de check-in tardío. Solo di algo como "Llegaré alrededor de las 11 PM por mi vuelo". La mayoría de los hoteles anotarán esto en tu reserva y se asegurarán de que alguien esté ahí para el check-in. Si reservaste en una cadena importante, generalmente son bastante flexibles con esto ya que los vuelos tardíos ocurren constantemente. He visto a gente estresarse por este tipo de cosas cuando en realidad todo se reduce a simplemente darle un aviso al lugar. Ese un mensaje rápido previene casi todo el drama.