El brillo ayuda pero no es el único factor acá. El Galaxy A12 tiene un procesador medio de verdad y Genshin Impact es bastante exigente, así que ese calor es relativamente normal para ese celular jugando esos 20+ minutos, pero hay algo que la mayoría obvia: los procesos de fondo. Chequea si tenés apps corriendo simultáneamente (redes sociales, navegador, cualquier cosa que haga sync) porque eso suma al consumo de CPU y la temperatura sube más. Además del brillo, cierra todo lo demás antes de jugar y mantené una ventilación básica en el celular, no lo tengas sobre una almohada ni nada. La batería en sí no se daña solo por calor ocasional, pero si pasa 40°C constantemente después de meses sí se degrada, así que si seguís notando mucho calor es señal de que ese teléfono está al límite con ese juego.