Un poco de calor en los auriculares después de varias horas de uso es bastante normal, especialmente si tenés el volumen medio-alto o si estás en una zona calurosa. Las baterías de litio generan calor natural cuando están en uso continuado, y los componentes electrónicos (amplificadores, procesadores) también sueltan temperatura. La zona trasera es donde típicamente va la batería, así que es lógico que sientas el calor ahí.
Dicho esto, hay un límite. Si el auricular está tan caliente que no lo podés tocar cómodo o si está muy por encima de la temperatura corporal, entonces sí podría haber un problema. Lo que yo haría es monitorear un par de cosas: primero, reduce el volumen un poco y ve si el calor disminuye. Segundo, deja los auriculares reposando entre sesiones de uso, no los tengas cargándose constantemente. Si después de un tiempo de uso moderado seguís notando un calor excesivo, probablemente sea un defecto de fabricación y deberías contactar al servicio técnico de Soundcore para que lo verifiquen.
En cuanto al desgaste de batería con el tiempo, el calor sí acelera la degradación de las celdas de litio, pero si los auriculares se calientan dentro de rangos normales (un poco más que la temperatura ambiente, pero sin quemar), el impacto a largo plazo es mínimo. Lo importante es no dejarlos en espacios muy calurosos y no estar cargándolos todo el día.